A képen balról jobbra: Ilaria Borletti Buitoni, Kurtág Márta, Mitsuko Uchida, Kurtág György (Fotó: Hrotkó Bálint)

Kurtág György 91. születésnapja alkalmából –  mely egyben Kurtág Mártával kötött házasságának 70. évfordulója – a londoni székhelyű Borletti Buitoni Alapítvány a házaspárt 30 000 Font értékű díjjal tüntette ki. Az alapítványt Franco Buitoni (1934-2016) és felesége, Ilaria hozta létre 2002-ben.

A díjat Ilaria Borletti Buitoni és az alapítvány kurátora, a neves zongoraművész Mitsuko Uchida adta át Budapesten. Közleményük szerint a mostani, Franco Buitoni emlékére kiadott, s róla elnevezett különdíjjal Kurtág György és Kurtág Márta rendkívüli zenészi életművét és életre szóló zenei szövetségét jutalmazták. 

Ilaria Borletti Buitoni ezekkel a szavakkal nyújtotta át az oklevelet: „Férjem, Franco múlt év augusztusában hunyt el. 2002-ben azért hoztuk létre a Borletti-Buitoni Alapítványt, hogy fiatal művészeknek segítsünk karrierjük elindításában. Kezdettől fogva élveztük Mitsuko Uchida támogatását, aki mindkettőnk jó barátja. Ezt a különleges díjat férjem egész életét átható zeneszeretetének és mecénási szerepének emlékére adjuk ki, s aligha van megfelelőbb személy, aki javaslatot tegyen a díjra érdemes művészekre, mint Mitsuko.”

Mitsuko Uchida mindezt azzal egészítette ki: „Intenzív, sötét, nem evilági és bensőséges; ezek a szavak jutnak eszembe, amikor Kurtág György zenéjére gondolok. Inspiráló és vadul őszinte, de mélységes szeretet is sugárzik a zenéjéből. Ez valószínűleg annak a különleges kapcsolatnak a megnyilvánulása is, mely őt Mártához köti. Mindenki tudja, mit is jelent ez, aki hallotta már Kurtágék négykezes zongorajátékát. Tudjuk, hogy Kurtág nagy zeneszerző, de Márta, a csodálatos zongorista mindig ott van mellette. Együtt élnek. Ezért kapja most Franco Buitoni díját Kurtág Márta és Kurtág György együtt. Megtiszteltetés számunkra, hogy e kettős ünnep – a 91. születésnap és házasságuk 70. évfordulója – alkalmából elfogadták ezt a díjat. Mindannyian szerencsések vagyunk, hogy ismerhetjük őket és zenéjüket, de számomra ez különösen nagy öröm.

A Borletti-Buitoni Alapítvány 2003-ban adta ki első díját, s azóta óta több mint 100 zenészt és együttest támogatott a világ minden táján.